Awak ada mesyuarat esok pada pukul 11 pagi mengenai pameran khas.
(Saya tidak sabar menunggu esok yang istimewa di mana mata kita bertemu.)
(Awak ada mesyuarat esok pada pukul 11 pagi mengenai pameran khas.)
(Esok, istimewa)
Betulkah awak di sini untuk bekerja?
Awak berpakaian seperti mahu berjanji temu.
Saya takkan nafikannya.
Selepas beritahu semua orang, awak menjadi sangat jujur.
"Shi An Adalah Nyawa Saya",
bagaimana saya mahu pulangkan buku nota awak?
Saya akan hubungi awak nanti.
Semua itu sebenarnya hanya satu orang?
(Shi An Adalah Nyawa Saya)
Saya akan sertai laman peminat.
(Masukkan Nama)
Ryan Gold.
Ryan Gold. Ryan.
(Na Hee Yeon)
(Tarikh Lahir: 2 April 1980, Jantina: Wanita)
Kerana nama saya ialah Hee Yeon...
Nama samaran yang saya takkan pernah gunakan.
Nama samaran yang saya takkan...
Latte.
Satu peristiwa yang jadikan saya peminat fanatik? Peristiwa?
Di Lapangan Terbang Antarabangsa Incheon...
"Saya dipijak."
Hebatnya. Saya rasa cemburu.
Oh Tuhan!
Tidak, itu bukan peristiwa. Itu hanya kemalangan.
Sebenarnya kusut di sekitar butang...
"Saya akan sentiasa melihat awak seperti ini."
"Selamat tinggal."
Selamat tinggal.
Ini sangat panas.
Sekarang malam tropika atau apa?
Keluar dari fikiran saya.
Ini buat saya hilang akal.
Sia-sia saya ikut dia untuk urusan perniagaan.
Saya juga terlajak tidur.
Cik Sung.
Pengarah Gold, helo.
(Episod 6: Kawasan Kemalangan Untuk Peminat Fanatik)
Ia pahit.
Mungkinkah hari ini lembap?
- Joo Hyuk, di luar hujan? - Tidak, tiada hujan.
Dan, saya mahu kopi mocha ais.
Tunggu.
- Di mana Deok Mi? - Dia belum tiba.
Dia ada lawatan perniagaan semalam, jadi saya fikir dia tidur.
Dia bermalam di sana?
Apa?
Hai, Seon Joo. Hai, Eun Gi.
Amerikano ais.
- Apa? - Saya dengar awak bermalam...
dengan pengarah awak ketika urusan perniagaan.
Jadi?
- Tiada apa yang berlaku? - Apa?
Bagaimana awak boleh terfikir untuk bermalam dengan lelaki?
Hei, awak fikir dia orang seperti apa?
Pengarah Gold bukan seperti itu.
Malah tadi,
- ada motosikal langgar kereta dia. - Oh Tuhan.
Tapi, dia hanya berpesan supaya memandu dengan selamat...
dan membawa orang itu ke hospital.
Sejak bila awak begitu hormat pada dia?
Jadi, tiada apa yang berlaku antara awak berdua?
Tidak.
Sayangnya.
Kenapa Joo Hyuk masih belum datang?
Joo Hyuk pergi ke hospital.
- Apa? - Apa?
Saya baru sahaja beritahu awak,
ada motosikal melanggar kereta Pengarah Gold.
Saya tidak sebut yang lelaki di atas motosikal ialah Joo Hyuk?
Apa?
(Galeri Seni Cheum)
Ryan.
Ryan Gold.
Kenapa nama dia Ryan?
Ini krisis!
- Oh Tuhan, awak terkejutkan saya. - Itulah ia, bukan?
Itu yang berlaku bila awak mengalami krisis.
Jika awak ulangi perkataan yang sama seperti yang awak buat tadi,
tiba-tiba perkataan itu kedengaran aneh.
Sekarang ini, nama "Ryan" itu...
kedengaran aneh pada awak, bukan?
Tidak, bukan begitu.
Tapi, kenapa awak nampak letih? Awak berjaga malam tadi?
Dia mahu kami guna sistem pengelasan piawaian antarabangsa...
untuk susun karya seni. Kami terima arahan dari lelaki bernama Ryan...
ketika sedang sibuk bersiap sedia untuk pameran.
Kita selalu kata mahu buat begitu suatu hari nanti.
Pengarah Gold kenal pasti masalah kita.
Proses ini mungkin sukar, tapi ia akan lebih mudah mulai sekarang.
Tiada apa yang mudah.
Kami tidak boleh mengutuk dia lagi...
kerana awak sedang bercinta dengan dia.
Kami tidak boleh beri kerja kepada pelatih sebab dia anak Pengarah Eom.
Keadaan sekarang lebih sukar daripada waktu bersama Pengarah Eom.
Begitu.
Awak tidak perlu berhati-hati. Awak boleh kutuk dia jika mahu,
dan berikan sahaja kerja kepada pelatih.
Dia perlu berada di sini dahulu. Dia perlu datang kerja.
- Dia masih tiada di sini? - Selamat pagi.
- Hyo Jin. - Ya?
Awak tahu ini pukul berapa? Kenapa awak baru datang kerja?
Awak tidak mahu mengadakan majlis makan malam untuk saya?
Hyo Jin, bukan itu yang perlu awak katakan sekarang.
Mahu guna kad ibu saya untuk makan daging?
Sudah tentu. Saya suka itu.
Jadi, mari makan malam hari ini. Saya akan bayar dengan kad ibu saya.
Awak semua tahu yang saya ialah anak Pengarah Eom, bukan?
- Ya. - Ya.
Ibu saya suruh saya rahsiakan.
Tapi, tiada rahsia di dunia ini.
Awak tidak setuju, Cik Sung?
Ini amerikano awak.
Terima kasih.
Joo Hyuk, awak boleh pulang.
Saya tahu doktor kata awak baik-baik sahaja,
tapi saya yakin ia masih menyakitkan.
Jangan buat saya nampak seperti bos jahat. Pulang dan berehatlah.
Joo Hyuk.
Cik Lee.
- Ya? - Awak ada banyak duit?
Rasanya saya ada lebih banyak duit dari awak.
Jadi, saya akan jadi hamba kepada awak.
Betulkah?
Berapa harga awak?
- 750 dolar. - 750 dolar?
750 dolar? Awak bergurau?
Saya takkan beli pembersih vakum jika harganya semahal itu.
- Jadi, bagaimana jika 760 dolar? - Awak sedang buat lawak?
Pengarah Gold cakap awak tidak perlu bayar kos pembaikan,
dan dia juga telah bayar yuran hospital.
Jadi, kenapa awak perlukan duit sebanyak itu?
Hanya ahli VIP sahaja yang boleh baca muat naik ini.
Sila ambil ujian untuk naikkan status awak.
Ujian?
Sila hantar buku nota saya ke nombor kotak pejabat pos ini.
Saya terlalu sibuk untuk ke pejabat pos hari ini.
Jika ia penting, awak boleh datang ambil sendiri.
(Saya terlalu sibuk untuk ke pejabat pos hari ini.)
(Jika ia penting, awak boleh datang ambil sendiri.)
Encik Kim.
Pengarah Gold.
- Awak sibuk? - Kenapa tiba-tiba tanya?
Hari ini pasti sangat huru-hara untuk awak.
Awak mulakan hari dengan kemalangan kereta...
dan juga terpaksa pergi ke hospital.
Ya,
saya sangat sibuk hari ini.
Supaya awak tahu,
awak boleh minta bantuan saya jika awak perlukan apa-apa.
Sebagai contoh, saya boleh pergi ke bank untuk awak,
lakukan tugasan peribadi,
atau pergi ke pejabat pos bagi pihak awak.
Oh, baiklah.
Saya sebenarnya perlu pergi ke pejabat pos.
Betulkah? Saya akan pergi.
Ia Encik Cha Shi An.
Cha Shi An?
Ya,
dia cakap yang dia akan datang ke sini hari ini.
- Sekarang? - Nampaknya begitu.
Bila awak boleh pergi ke pejabat pos?
Rasanya saya patut selesaikan apa yang saya sedang buat dahulu.
Saya akan pergi lain kali.
Hei, Encik Cha.
Ryan.
Di galeri ini...
saya tertanya-tanya jika saya perlu hadiri mesyuarat...
memandangkan saya ialah ketua kurator.
Jadi, selamat tinggal.
Di galeri ini...
Awak mahu secawan kopi?
- Saya minta diri sebentar. - Baiklah.
Saya minta maaf tentang itu.
Sila teruskan.
Saya mahu tahu siapa lagi yang akan ambil bahagian dalam pameran itu.
Tidak mengapa jika saya tanya?
Buat masa sekarang, awak, penulis Nho Seok,
pengarah filem Moon Seok Chan,
dan penari balet Oh Yang Hee.
Kami juga sudah berhubung dengan tiga orang selebriti asing.
Jadi,
saya hanya digunakan untuk publisiti?
- Saya tidak suka diketepikan. - Bukannya begitu.
Jadi, boleh saya jadi tamak sedikit?
Karya seni semata-mata mungkin agak hambar.
Bagaimana jika adakan gabungan dengan artis visual?
Awak mahu cadangkan sesiapa?
Cuma yang pernah bekerja dengan saya setakat ini.
Bermula daripada album solo saya sehingga ke pameran ini.
Saya mahu beritahu sebuah cerita.
Itu kedengaran agak pelik?
Tidak.
Saya teruja kerana ia kedengaran sangat unik dan menyegarkan.
Kita akan teruskan mesyuarat dengan artis yang ada jika begitu.
Boleh awak beri saya nombor telefon mereka?
Saya akan hantar sekali bersama dengan profil.
Memandangkan saya di sini, saya berharap untuk lakukan lawatan.
Mari pergi jika begitu.
Di sini.
- Shi An, saya seorang peminat. - Awak sangat kacak.
Terima kasih.
"Apa yang saya anggap sebagai kebetulan nasib..."
"dan apa yang saya anggap sebagai nasib rupa-rupanya ialah kebetulan."
Ini sangat bagus.
Siapa yang tulis ini?
- Saya... - Pengaruh ibu saya...
boleh dikesan dengan mudah di mana-mana sahaja.
Oh Tuhan. Ibu saya bekas pengarah sebenarnya satu rahsia.
Awak Cha Shi An?
- Itu saya. - Boleh saya ambil gambar?
- Tiada foto dibenarkan... - Sudah tentu.
Biar saya ambilkan untuk awak.
Walaupun tanpa kanta telefoto,
saya dapat ambil gambar secara dekat awak.
Shi An...
Buat kami nampak bagus.
Sudah tentu.
Awak dengar Cha Shi An panggil Pengarah Gold dengan nama dia?
Awak tahu yang mereka sudah jadi rapat?
- Jumpa awak lagi jika begitu. - Kami akan makan malam nanti.
Jika awak ada masa...
Boleh saya sertai awak semua?
Tidak.
Awak sangat dingin di rumah tapi lebih tegas di galeri.
Berseronoklah hari ini.
Ia sudah lama tertangguh,
tapi pengarah baru Ryan Gold...
dan Cik Kim Hyo Jin,
selamat datang ke Cheum!
- Selamat Datang! - Terima kasih.
Bagaimana awak boleh jadi kawan dengan Cha Shi An?
Saya dengar dia panggil awak dengan nama.
Ia disebabkan khabar angin bercinta itu?
Kami bukanlah kawan sebenarnya...
Jadi...
sejak bila awak berdua mula bercinta?
- Apa? - Sudah lama saya mahu tanya.
Siapa yang suka siapa dulu?
Makan malam pasukan sebahagian dari kerja,
jadi tolong kekal profesional...
Cik Sung, awak sedang rosakkan rasa alkohol.
Pengarah Gold,
beritahu kami bagaimana awak boleh bercinta dengan kawan sekerja.
Awak mahu cerita kepada mereka atau saya yang patut lakukannya?
Kali pertama kita bertemu adalah di rumah lelong Cina, bukan?
Jadi, awak pernah bertemu sebelum dia datang bekerja di sini.
- Kemudian... - Dia cakap dia mahukan saya.
Apa?
Itu yang dia cakap.
Garis halus dan ciri-ciri wajah yang sempurna.
Tubuh awak yang sempurna juga sangat mengagumkan.
Saya mahukan semuanya.
Saya cakap apa?
Saya tersilap?
Ya, awak betul. Itu yang saya cakap.
Cik Sung, awak sangat berani.
Jadi, kami bertemu di sebuah hotel di Korea.
Dia mahu bilik hotel saya.
Pengarah?
Saya menolak,
tapi kemudian kami berjumpa lagi di galeri.
Jadi, sebab itu awak memecat dia.
Saya rasa dia menyesal kerana dia datang dari kafe.
"Maaf, saya rindukan awak. Tolong maafkan saya."
Awak mengatakan awak takkan kembali ke galeri?
Saya takkan kembali.
Dia meminta maaf dengan mata yang penuh air mata.
Tapi, kemudian...
dia tidak benarkan saya pulang ke rumah sepanjang malam.
Sepanjang malam?
Apa yang awak katakan?
Malam itu,
awak tidak benarkan saya pulang dan genggam tangan saya di atas katil.
Betulkah?
Ya, begitulah saya.
Bagaimana dengan skandal awak dengan Cha Shi An?
- Kenapa awak tidak menyangkal? - Itu...
Bagaimana dia boleh mengaku bercinta dengan majikan...
- tidak lama selepas dilantik? - Dia betul.
Kami faham semuanya.
Terima kasih.
Tidak guna.
Okey, minum!
- Awak tidak perlu minum. - Saya mahu.
Awak menjaga kesihatan dia?
Bukan begitu. Dia tidak boleh minum kopi, jadi...
Tapi, saya boleh minum minuman keras.
Kawan saya mengajar saya permainan minum.
Orang yang mengambil masa paling lama...
untuk menerima mesej dari kawan perlu minum.
- Kedengarannya menyeronokkan. - Patutkah kita cuba?
Semua orang, keluarkan telefon awak.
Baiklah.
Tapi, saya takut telefon saya akan mati.
Pengarah Gold!
Awak tidak dengar...
yang bateri telefon teman wanita awak lemah?
Cas telefon dia sebanyak cinta awak padanya.
Oh Tuhan!
Sementara kita menunggu, mari uji tahap keserasian awak.
Ujian?
Jawab soalan secara serentak.
Awak akan minum jika salah.
Hyo Jin, seperti saya katakan,
makan malam pasukan adalah sebahagian dari kerja jadi...
- Jjajangmyeon atau jjamppong? - Satu, dua, tiga.
Jjajangmyeon.
Pengarah!
Betul, saya minta maaf.
Ini dia.
Itu dia.
Dia boleh tahan alkohol.
- Di mana ciuman pertama dilakukan? - Satu, dua, tiga.
- Di pejabat dia. - Di dalam kereta saya.
- Di pejabat dia? - Pejabat saya?
Jadi, siapa yang awak cium dalam kereta?
Kami mula bercium di pejabat dia...
dan meneruskannya di dalam kereta dia.
Jadi, bila ciuman terakhir awak? Satu, dua, tiga.
- Semalam. - Pagi tadi.
Apa yang kita kongsi tadi...
hanya kucupan.
Sukar dipercayai.
Seterusnya.
Selamat datang, Hyo Jin.
- Satu hirupan! - Satu hirupan!
Pengarah Gold.
Pengarah Gold?
Ya, Cik Sung.
Saya tahu.
Makgeolli ciuman maut...
bagi mereka yang dibesarkan di luar negara.
Jangan pernah pandang rendah pada makgeolli lagi.
Bagaimana dengan pusingan ketiga di karaoke?
Tidak, saya tidak mahu. Pengarah Gold!
Pengarah Gold, awak perlu pulang ke rumah.
Kami akan membawa Hyo Jin bersama kami dan pergi.
Hei, mari pergi.
Mari pergi, Cik Pelatih. Ke sini.
Kosong markah untuk Ujian Cinta!
Ada sesuatu mencurigakan.
Saya rasa sesuatu yang sangat mengecewakan.
Pengarah Gold.
Ke sana. Boleh awak berjalan?
Hati-hati.
Bukannya saya tidak suka berpegangan tangan.
Saya tidak suka ketika perlu melepaskannya semula.
Rasa hangat itu menghilang...
dan rasa seperti hanya saya yang tertinggal di dunia ini.
Awak tidak tahu pada masa itu, tapi awak menyedarinya kemudian.
Ada kejadian yang menjadikan awak peminat fanatik.
Maksud awak, tahap bila awak menyedari tentang seseorang...
dan terus memikirkan orang itu?
Betul. Setiap orang mengalami...
kejadian berbeza yang buat mereka menjadi peminat fanatik.
Bagi saya, bila saya lihat gambar "Shi An Adalah Nyawa Saya" ambil.
Seolah-olah kami saling berpandangan,
dan saya rasa begitu teruja selepas itu.
- Terima kasih. - Terima kasih.
Saya menunggu rancangan awak,
"Peminat Fanatik Luar Biasa Abad 21".
Saya juga. Semoga berjaya untuk rating awak.
Semoga berjaya.
- Selamat malam. - Saya menantikan rancangan awak.
Kerja yang bagus hari ini.
Encik Kang, bukankah program kita...
sepatutnya mengenai cinta fanatik yang rumit?
Stesen ini akan hilang akal jika ini disiarkan.
Jika ini disiarkan,
saya juga akan mati.
Guru.
Ini dia. Awak tidak perlu datang ke sini.
Bagaimana saya boleh percayakan awak dengan kad kredit saya?
Awak patut percayakan saya, guru. Saya milik awak sekarang.
Berhenti panggil saya guru!
Kenapa awak bermain gitar?
Adakah impian awak menjadi pemain gitar? Atau ia hanya hobi?
Buat masa ini, ia hobi.
Dan, ini sedikit tambahan.
Tiket untuk persembahan? Awak buat persembahan?
Saya fikir ia hanya hobi.
Awak tidak tahu apa boleh berlaku dalam kehidupan.
Awak mungkin tidak pernah tahu mengenai kehidupan,
tapi awak harus tahu tentang kuasa duit.
Kerana awak perlu bayar balik duit itu.
Bukankah gitar itu cantik?
Tapi, ia ada nada yang keras,
jadi ia biasa digunakan untuk muzik "rock" atau "metal".
- Bagaimana dengan ini? - Yang ini ada gema pendek,
dan itu salah satu ciri gitar ini.
Ia sesuai untuk...
nada muzik "funki" atau "psikedelik".
Awak mesti sangat suka gitar.
Mata awak bersinar.
Mata saya juga bersinar seperti awak...
bila buat sesuatu saya suka.
Bila awak jadi peminat fanatik dengan kawan awak?
Ya.
Saya tidak sedar masa berlalu bila jadi peminat fanatik...
dan saya tidak rasa penat bila luang sepanjang malam di luar.
Mata awak sedang bersinar sekarang, Guru.
- Apakah ini? - Ini gitar akustik.
- Bagaimana dengan ini? - Itu juga.
- Apa itu? - Gitar biasa.
Apa itu?
Awak patut ringan jika mahu mabuk.
Awak memang...
sangat kacak.
Minum ini segera untuk hilangkan mabuk awak.
Pengarah Gold.
Pengarah Gold?
Saya hilang akal?
Apa ini?
Pengarah Gold?
Ketuk.
- Bagaimana laluan? - Kata laluan?
Kata laluan adalah...
rahsia.
Jadi, datang sini dan tekan sendiri.
Awak...
marah saya sekarang?
Sudah tentu, tidak.
Saya minta pada awak dengan sopan.
Beritahu saya kata laluan, atau datang tekan sendiri.
Baiklah.
Saya akan beritahu awak.
Jika awak nyanyikan lagu.
Lagu?
Di sini?
Baiklah.
Saya akan nyanyikan lagu untuk awak,
jadi beritahu kata laluan, ya?
- Awak janji? - Saya janji.
Jangan ubah fikiran awak.
Landasan peribadi awak adalah lebuh raya peribadi
Yang hanya saya boleh akses... Klik, tangkap gambar.
Awak benar-benar sudah hilang akal.
Mimpi indah.
(Laman Peminat Cha Shi An)
Terima kasih kerana memohon untuk ujian kenaikan tahap.
Sila tuliskan nama, jantina, dan umur awak.
(Shi An Adalah Nyawa Saya, Latte)
(Na Hee Yeon, Perempuan, 40 tahun)
Ini soalan pertama awak.
Bila Shi An buat kemunculan pertama?
Sila tulis...
tahun, bulan, dan tarikh ikut aturan.
(Shi An Adalah Nyawa Saya, Latte)
Soalan seterusnya mengenai...
album dan lagu White Ocean.
Dalam album pertama White Ocean,
ada lagu dipanggil "Terima kasih Kepada White World".
Tuliskan hari lahir ahli yang sebut Shi An...
dan apa yang dia kata kepadanya.
Apa?
(Ujian Kenaikan Tahap)
"Ujian seterusnya mengenai rakaman video tertentu."
"Bermula Januari 2019 hingga Mac 2019,"
"tulis warna semua seluar yang dipakai oleh Shi An di Y Live..."
Warna seluar dipakai?
Mereka mahu saya tulis ia ikut aturan?
Baiklah. Y Live?
(Y Live)
"White Ocean".
(Video Yang Dicadangkan: 708)
708 video?
Ini soalan terakhir.
Shi An sentiasa tutup tahi lalat di bibirnya...
kerana dia tidak suka.
Sila lukis pada gambar...
untuk tunjuk...
di mana tahi lalat itu terletak.
Di mana tahi lalat itu?
Di mana?
Kenapa saya tidak dapat jumpa di mana-mana?
Kenapa hilang? Semua gambar yang saya lihat...
Saya lihat beribu-ribu gambar.
Di mana ia?
Hei, Ryan.
Di mana?
Ryan?
Saya rasa ia bayang-bayang.
Saya fikir ada sesuatu di muka awak.
Orang banyak kata itu ketika saya ada tahi lalat.
Ketika awak "ada" tahi lalat?
- Saya buang ia. - Awak buang ia?
Kenapa awak buang ia?
Awak tidak tahu peminat awak sangat suka tahi lalat itu?
Sebab itu saya membuangnya tanpa sesiapa tahu.
Saya tidak pernah suka dengan tahi lalat ini.
Tapi, jika awak dari dekat, awak masih dapat melihatnya.
Di mana? Bagi saya lihat.
Di sini.
Tahi lalat di mukanya...
- Nikmati ia. - Terima kasih.
Orang ini sukar dipercayai.
Kenapa?
Orang ini sertai laman peminat semalam.
Tapi, dia mohon ujian hari ini dan jawab semuanya betul.
Betulkah? Siapa?
Latte.
Bukankah ini rekod baru?
Awak fikir ada seseorang bocor soalan ujian kita?
Oh Tuhan.
Dia mungkin sangat meminatinya.
- Oh betul. Ryan. - Ya?
Saya akan jumpa awak selepas kerja nanti.
Saya jumpa satu lagi lukisan Lee Sol.
Ibu.
Adakah Hyo Jin akan langkau kerja kerana dia minum malam tadi?
Bayangkan betapa gembiranya awak...
untuk dapat pergi kerja sesuka hati.
Saya akan pastikan saya marah dia hari ini.
Oh Tuhan.
Sila lihat ke kiri awak.
- Apa sedang berlaku? - Awak sangat cantik.
Awak begitu cantik hari ini.
Awak kelihatan seperti rama-rama.
Awak akan marah dia?
Pengarah Eom.
Hai.
Saya tidak mahu menjadikannya terlalu jelas,
tapi suami saya mahu melihat gambar...
Hyo Jin pergi tempat kerja dan gambar dia sedang bekerja.
Sebenarnya, suami saya...
begitu memanjakan Hyo Jin.
Tapi, itu tidak bermakna...
awak semua perlu tertekan. Faham?
Baiklah, kami takkan rasa tertekan langsung.
Apa pun, saya rasa suami saya perlu menukar lukisan...
yang ada di dinding pejabatnya.
Awak ada lukisan tertentu yang difikirkan?
Saya rasa tahun ini akan menjadi tahun yang buruk untuknya.
Dia mungkin kerap terkejut. Saya rasa dia patut gantung lukisan,
yang boleh membantu dia menghalang nasib buruk yang datang kepadanya.
Mungkin Si Singa atau...
Saya ada mesyuarat dengan Encik Cha hari ini, jadi saya pulang dahulu.
Cik Sung,
jangan hubungi saya jika tidak penting.
Saya di sini.
Saya tidak suka dengan singa.
Saya benci singa.
Carikan lukisan harimau untuk saya.
Selamat tinggal.
Cik Sung, awak bergaduh dengan Pengarah Gold?
Ada sesuatu yang tidak pelik.
Awak berleter kepadanya kerana dia banyak minum semalam?
Berleter padanya? Bergaduh?
Mengarut.
Awak memiliki tiga lukisan Lee Sol.
Ya, hanya satu daripadanya disiarkan di TV.
Dan, saya dapat tahu tentangnya baru-baru ini.
Saya memiliki tiga, dan awak juga beli satu bagi pihak klien awak.
Jika ada lima lukisan lagi, kita akan ada keseluruhan koleksi.
Lima lukisan lagi?
Awak katakan keseluruhan koleksi ada sembilan lukisan?
Bagaimana awak tahu? Tiada maklumat mengenai Lee Sol.
Saya mendengarnya di suatu tempat.
Saya rasa mungkin dapat mengumpul semua lukisannya sebelum pameran.
Awak masih berhubung dengan klien?
Ya.
Kita harus bertanya kepada klien jika boleh pinjam lukisan itu.
Pasti lebih baik jika saya dapat membelinya.
Teruskan melihatnya.
Hei, ibu.
Bagaimana dengan Pengarah Gold?
Dia tiada selera.
Awak berdua berpisah?
Kenapa mereka berpisah apabila mereka baru berjanji temu?
- Terima kasih kerana datang. - Terima kasih.
Tunggu sebentar.
Bukankah dia baru sahaja makan?
Dia membelinya untuk Pengarah Gold.
Ini fasa bulan madu, ingat?
Pengarah Gold.
Ryan.
Betulkah saya melihat awak sekarang?
Awak masih boleh minum susu, bukan?
Kurator Sung Deok Mi?
Saya minta maaf saya hanya membeli untuknya.
Tidak mengapa.
Boleh awak pegang ini sebentar?
Saya terlalu rindukan awak, Ryan.
Awak mempunyai tiga saat.
Kenapa? Awak juga kata awak rindukan saya.
Tiga, dua...
Dua saat sudah cukup.
Apa yang berlaku? Awak tidak telefon.
Saya tiada telefon lagi.
Mari berbual lebih banyak sambil berjalan.
- Kita akan ke suatu tempat? - Studio saya.
Studio awak?
Di Korea?
Awak tertanya-tanya, bukan? Mari pergi. Di mana kereta awak?
Arah sana?
Saya terlalu rindukan awak, Ryan.
Cik Sung.
- Apa? - Saya minta maaf.
Maafkan saya. Saya termenung. Kenapa?
Pengurus bangunan pangsapuri Pengarah Gold baru sahaja telefon.
- Jadi? - Unit atas mempunyai kebocoran air.
Jadi, dia mahu memeriksa kediaman Pengarah Gold juga.
Kebocoran air?
Dia mungkin ada beberapa karya seni di rumah.
Mereka sudah cuba hubungi dia?
Dengar dia tidak menjawab telefon.
Dia tidak jawab? Kenapa?
Ya, saya faham.
Terima kasih.
Pyeongchang-dong? Mari periksa kawasan itu dulu.
Saya fikir kita pergi ke studio awak.
Saya sedang mencari satu hari ini.
Saya akan gunakannya lebih lama lagi.
Cik Sung, bukankah awak pergi ke rumahnya?
- Tapi, saya bukan pemiliknya. - Awak teman wanita pemilik.
Teman wanita, konon...
itulah saya.
Ia perkara penting, jadi akan baik-baik sahaja.
Saya akan hubungi pengurus bangunan...
dan tinggalkan pesanan pada Pengarah Gold.
Awak tahu kunci kombinasinya?
Apa? Ya, sudah tentu.
Saya rasa saya perlu pergi.
- Telefon saya jika ada sesuatu. - Baiklah.
Mereka menikmati semua percintaan...
sementara saya dibiarkan melakukan kerja yang kotor.
Bekas penghuni itu juga seorang pelukis.
Semuanya berjalan dengan lancar, jadi dia pindah ke luar negara.
Lokasi mesti membawa nasib.
Saya perlu menjawabnya. Sila meneliti keadaan sekeliling.
Saya sukakannya.
Apa pendapat awak?
Kenapa awak perlukan studio? Berapa lama awak tinggal di Korea?
Pernah saya beri harapan kepada awak?
Saya tidak ingat lakukannya.
Awak tidak pernah lakukannya,
tapi awak buat jantung saya berdegup laju,
Da In.
Cuma,
saya agak keliru.
Tentang separuh memuji kerja saya...
manakala separuh mengkritiknya.
Saya seorang penipu?
Sedangkan saya sendiri meragui diri.
- Itu... - Saya tahu ia tidak masuk akal.
"Pujian dan kritikan. Jangan terlalu ambil serius."
Itulah yang awak beritahu saya.
Tiada manusia yang dapat lakukannya dengan mudah.
Saya perlukan seseorang untuk menubuhkan piawaian.
Seseorang yang boleh menilai kerja saya secara jujur.
Seseorang yang akan beri khidmat nasihat sepenuh hati.
Seseorang seperti itulah yang saya perlukan.
Seseorang seperti awak.
Wanita di dalam saya sangat mahukan awak juga.
Saya akan membantu awak dengan seni awak...
tapi itu sahaja.
Itu kejam.
Tunggu, saya masih ada telefon awak.
Kebocoran air?
Saya akan berjumpa dengan awak.
Ryan!
Apa yang berlaku?
Nasib baik, tiada apa-apa yang terjadi.
Terima kasih.
Keadaan sangat sibuk untuk melihat dengan tepat semalam,
tapi rumahnya juga seperti galeri seni.
Ini cantik.
Ini bagus.
Pengarah Gold.
Apa yang awak lakukan di sini?
Saya dengar ada kebocoran di atas,
- jadi saya mahu memeriksa... - Rasanya awak sudah selesai.
Saya tanya apa yang awak buat di rumah seseorang tanpa pemilik.
Saya...
Rumah awak sangat cantik.
Jadi, tidak mengapa untuk awak melihat sekeliling?
Awak memang fikir kita pasangan bercinta?
Awak berpura-pura seperti datang ke rumah teman lelaki?
- Bukan begitu, saya cuma... - Tolong pergi...
Cik Sung.
Saya minta maaf.
Tunggu. Bukankah awak Cik Sung?
Shi An,
tidak, Encik Cha Shi An.
Kami berjumpa di lif hari ini.
Tapi, ada sesuatu yang terjadi?
Awak bertengkar dengan Ryan?
Tidak, bukan begitu.
Dia melakukan kesalahan?
Dia berbohong?
Awak kenal Lee Sol?
Tidak.
Pelanggan minta saya membelinya.
Mungkin Ryan juga menyesal.
Jangan bersedih dan pulang ke rumah, ya?
Pengarah Gold, saya tidak datang dengan tangan kosong,
jadi saya bawa hadiah.
Saya harap awak suka dengan bau ini.
- Bukan begitu, saya cuma... - Tolong pergi...
Cik Sung.
Saya minta maaf.
Minum ini segera untuk hilangkan mabuk awak.
Mimpi indah.
Jika awak mahu memegang tangan seseorang,
atau jika awak tidak mahu melepaskan,
saya akan pinjamkan tangan ini.
Nombor yang anda dail tidak dapat dihubungi...
Bagaimana Shi An boleh menjadi begitu memahami dan baik hati?
Betul, Deok Mi?
Dia tinggikan suara pada awak?
Sepatutnya dia berterima kasih.
Dan? Apa lagi yang Shi An katakan?
Itu sesuatu yang perlu dimarahi?
Sepatutnya awak berbohong untuk tidak buat masalah.
Bukankah Shi An kelihatan seperti lelaki bersimpati?
Di mana rasa simpati awak sekarang?
Awak si teruk.
Luahkan sahaja kemarahan awak.
Awak boleh menyumpah tentang dia sebanyak mana awak mahu.
Awak tahu apa yang paling saya benci?
Dalam keadaan itu...
semasa Si Singa marah pada saya seperti orang hilang akal,
saya risau jika dia mungkin kecewa dengan saya...
dan dia bencikan saya.
Itulah yang menakutkan saya.
Saya seorang yang teruk.
Jadi, Deok Mi,
hanya teruskan sahaja menjadi peminat fanatik.
Jangan pernah jatuh cinta pada lelaki di dunia sebenar.
Hei, dia Joo Hyuk?
Bukankah dia kata jangan jatuh cinta pada lelaki di dunia nyata?
Hidup tidak selalu berjalan seperti yang awak mahukan.
Pengarah Gold.
Kenapa awak datang ke sini?
Awak ada ternampak Cik Sung?
Dia ada kerja di luar pejabat petang ini,
dan rasanya dia terus pulang ke rumah.
Baiklah.
S keluar dari rumah di tingkat bawah.
Dia pergi ke Kelab UG di Hongdae dengan seorang lagi lelaki...
untuk menikmati janji temu menonton persembahan.
Bukankah itu luar biasa?
Maafkan saya. Adakah persembahan sudah tamat?
- Ya, sudah tamat. - Ya.
Jadi, tidak mengapa untuk awak melihat sekeliling?
Awak memang fikir kita pasangan bercinta?
Awak berpura-pura seperti datang ke rumah teman lelaki?
Tolong pergi, Cik Sung.
Cik Sung!
Pengarah Gold.
Saya yang melampau.
Saya tidak sepatutnya marah awak.
Saya sangat terkejut.
Saya minta maaf.
Awak...
marah pada saya?
Ya.
Tapi,
Saya juga minta maaf...
kerana memasuki rumah tanpa kebenaran.
(Kehidupan Peribadi Dia)
- Awak suka dengan Deok Mi? - Ya.
Jangan keluar.
Saya dengar awak bercinta dengan Cik Sung. Adakah bukan?
Saya tidak fikir saya perlu menjawabnya.
Awak perlu bersedia untuk membeli hanbok.
Itulah sebabnya tidak sesuai untuk seseorang yang sedang bekerja.
Saya ada berita baik untuk awak.
- Kenapa itu? - Sejujurnya, saya...
Jika bukan untuk hari itu, saya takkan rasa bersalah.
Kenapa saya tidak boleh melihat?
Tidak, jangan!